Географические данные

Дата добавления: 2014-11-24 | Просмотров: 1550

Rzeki (Реки) - Wisła, Warta, Odra, Bug (Висла, Варта, Одра, Буг)

Góry (Горы) –Karpaty (Tatry, Beskidy, Bieszczady), Sudety, GóryŚwiętokrzyskie (Карпаты (Татры, Бескиды, Бешчады), Судеты, Свентокшиские горы)

Zimowa stolica Polski (Зимняя столица Польши) – Zakopane (Закопанэ)

Kraj jezior (Край озёр) – Mazury (Мазуры)

Sąsiedzi Polski (Соседи Польши) - 7 (!):Rosja, Litwa, Białoruś, Ukraina, Słowacja, Czechy, Niemcy (Россия, Литва, Беларусь, Словакия, Чехия, Германия)

Wojewódstwa i stolice (Воеводстваи столицы) - 16 (!)– Dolnośląskie (Wrocław), Kujawsko-pomorskie (Olsztyn), Lubelskie (Lublin), Lubuskie (Zielona Góra, Gorzów Wielkopolski), Łódzkie (Łódź), Małopolskie (Kraków), Mazowieckie (Warszawa), Opolskie (Opole), Podkarpackie (Rzeszów), Podlaskie (Białystok), Pomorskie (Gdańsk), Śląskie (Katowice), Świętokrzyskie (Kielce), Warmińsko-mazurskie (Olsztyn), Wielkopolskie (Poznań), Zachodniopomorskie (Szczecin).

Polscynobliści - Польские нобелевские лауреаты

Важно: Официально польских нобелевских лауреатов ровно шесть (6) ! Такие личности, как Джозеф Ротблат или Леонид Гурвич не принадлежат к их числу. Они были гражданами других стран.

Maria Curie-Skłodowska – Мария Склодовская-Кюри

Года получения Нобелевских премий: 1903 и 1911

Единственная женщина, которая дважды получила Нобелевскую премию: в 1903 в области физики, в 1911 в области химии.

В физике за исследования радиоактивных элементов. В химии в основном за открытие радия и полония (назван в честь Польши)

W dziedzinie fizyki w 1903 r. wraz z mężem Piotrem Curie oraz Becquerelem za prace nad promieniotwórczością.

W dziedzinie chemii 1911 r. za rozwój chemii dzięki odkryciu polonu i radu oraz za zbadanie metalicznego radu i jego związków chemicznych)

HenrykSienkiewicz - Генрик Сенкевич

Год получения Нобелевской премии: 1906

Нобелевскую премию получил в области литературы за свой роман о первых христианах "QuoVadis" ("Кво Вадис"). (Хотя многие поляки считают (и консул в том числе), что Сенкевич получил премию за все свое творчество. Это немного ошибочно. Но, если вы не имеете достаточно знаний в области литературы и необходимого словарного запаса, а также хотите получить Карту Поляка, лучше не умничать, а говорить, что получил за "całokształttwórczości", т.е. за все творчество).

Писал в основном исторические романы о Польше, такие как: "Krzyżacy" ("Крестоносцы"), "Ogniemimieczem" ("Огнем и мечом"), "Potop" ("Потоп") и "PanWołodyjowski" ("Пан Володыёвски").

Otrzymał nagrodę nobla w dziedzinie literatury za całokształt twórczości

WładysławReymont - Владислав Реймонт

Год получения Нобелевской премии: 1924

Получил Нобелевскую премию в области литературы за роман "Chłopi" ("Мужики" )

Otrzymał nagrodę nobla w dziedzinie literatury za powieść "Chłopi"

CzesławMiłosz - ЧеславМилош

Год получения Нобелевской премии: 1980

Получил Нобелевскую премию также в области литературы. Был поэтом, переводчиком. Поэтому ему присудили премию за все творчество в целом.

Otrzymał nagrodę nobla w dziedzinie literatury za całokształt twórczości.

LechWałęsa - Лех Валенса

Год получения Нобелевской премии: 1983

Первый некоммунистический президент Польши. Получил Нобелевскую премию мира.

Важно: Слово "pokojowy" - по-польски значит "мирный". Лех Валенса получил не посмертную Нобелевскую премию (он до сегодняшнего дня единственный из всех 6 лауреатов жив и здоров), а Нобелевскую премию мира, которая присуждается за достижения в области укрепления мира.

Получил Нобелевскую премию за создание «Солидарности», независимого профсоюза.

Работал электриком в порте Гданьска.

Pokojową Nagrodę Nobla Lech Wałęsa otrzymał w 1983 jako lider podziemnej „Solidarności”. „Solidarność” – to związek robotników.

WisławaSzymborska - ВиславаШимборска

ГодполученияНобелевскойпремии: 1996

Также, как и ЧеславМилош, получила Нобелевскую премию в области литературы за все свое творчество. Была поэтом и переводчиком.

Важно:ВиславаШимборска умерла 1 февраля 2012 года!

Otrzymała nagrodę nobla w dziedzinie literatury za całokształt twórczości.

ZnaniPolacy–Известные поляки

В мире очень много известных поляков. Почти все они описаны ниже. Достаточно взять первых людей из всех категорий. Например, ученые Мария Склодовская-Кюри и Николай Коперник, президент Лех Валенса, композитор Фредерик Шопен.

Тут будут перечислены люди, которые не подходят ни к одной из нижеперечисленных категорий.

JanPaweł II (KarolJózefWojtyła) - Ян Павел II (Кароль Юзеф Войтыла)

Самый известный поляк в мире, т.к. его знает практический каждый католик. Родился в Вадовицах, недалеко от Кракова. Сначала был архиепископом в Кракове, а потом кардиналом в Ватикане. В 1978 году его выбрали папой римским.

Следует понимать, что имя Ян Павел II он взял, будучи избранным папой. В миру - Кароль Юзеф Войтыла.

Был канонизирован (причислен к лику святых) 27 апреля 2014 года.

Интересные факты: Был по-настоящему феноменальной личностью. Он стал первым в истории славянским папой римским, первым римским папой неитальянского происхождения, избранным за последние 455 лет. Еще в юности он достаточно бегло говорил на 11 языках, в том числе и по-белорусски.

Jan Paweł II (drugi) był papieżem. On jest samym znanynym Polakiem w świecie.

TadeuszKościuszko - Тадэуш Костюшко

Национальный герой Беларуси, Польши, Литвы и Америки. Предводитель народного восстания в 1794 году против разделов Речи Посполитой.

РодомизБеларуси.

Tadeusz Kościuszko - przewódca powstannia narodoweg w 1794 roku.

JózefPiłsudski - Юзеф Пилсудский

Польский маршал, который 11 ноября 1918 года добился независимости для Польши.

Józef Piłsudski otrzymał dla Polski niepodległość 11 listopada 1918 roku.

ZbigniewBrzeziński - Збигнев Бжезинский

Был советником американского президента по национальной безопасности, идеолог внешней политики Америки.

Zbigniew Brzeziński był doradcą prezydenta Stanów Zjednoczonych ds. bezpieczeństwa narodowego.

Polscyprezydenci - Президенты Польши

Важно: Здесь приводятся президенты после 1989 года, т.е. некоммунистические Также не обязательно знать довоенных глав государства (Габриэля Нарутовича, Станислава Войцеховского и Игнация Мосцицккого).

Lech Wałęsa - Лех Валенса

Срок правления: 1990-1995

Первый некоммунистический президент Польши. Создатель первого независимого профсоюза "Солидарность" ("Solidarność").

Лауреат Нобелевской премии мира в 1983 году.

Pierwszy niekomunistyczny przezydent Polski. Współzałożyciel i pierwszy przewodniczący „Solidarności”. Otrzymał Pokojową nagrodę Nobla.

Aleksander Kwaśniewski – Александр Квасьневский

Срок правления: 1995-2005 (двасрока)

Во время его правления Польша вступила в ЕС

Lech Kaczyński - Лех Качиньский

Срок правления: 2005-2010

Важно: Погиб в авиакатастрофе под Смоленском 10 апреля 2010 года. Летел на годовщину событий в Катыни (где были расстреляны польские офицеры Советской властью).

Lech Kaczyński zginął w katastrofie pod Smoleńskiem 10 kwietnia 2010 roka.

На данный момент:

Bronisław Komorowski – Бронислав Коморовский

Срок правления: с 6 августа 2010 года